Legal

Condiciones de uso

En vigor desde el 12 de octubre de 2026 · COUBUS OÜ, Tallinn, Estonia

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer en inglés

1. Ámbito de aplicación

Estas condiciones se aplican a las apps de Notitask para iPhone, iPad y Android («la app») y al sitio web notitask.app. Constituyen un acuerdo entre tú y COUBUS OÜ, Vesivärava tn 50-301, 10152 Tallinn, Estonia, código de registro 14419079 («nosotros»). Al instalar o usar la app, las aceptas. Si obtuviste la app en el App Store, también se aplica el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones con Licencia de Apple; en caso de conflicto con estas condiciones, prevalecen las condiciones de Apple para iOS.

La forma en que tratamos los datos personales se describe en la Política de privacidad.

2. Tu licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tus propios fines. No puedes copiar, revender, aplicar ingeniería inversa ni modificar la app, salvo cuando la ley lo permita con independencia de esta cláusula.

3. Planes y pago

4. Funciones de IA

Mejorar con IA y Reprogramación inteligente sugieren textos y horarios generados por un modelo de IA de terceros. Las sugerencias pueden ser incorrectas o incompletas. Nada cambia en tus tareas hasta que aceptas una sugerencia, y sigues siendo responsable de comprobarla, sobre todo en el caso de fechas importantes, citas o medicación. No envíes a la IA nada que no te sientas cómodo compartiendo con el servicio descrito en la Política de privacidad.

5. Tu contenido

Tus tareas, notas y archivos adjuntos te pertenecen. No los recibimos, salvo el texto que envías a las funciones de IA, que solo transmitimos para generar la respuesta. Eres responsable de hacer copias de seguridad; la app ofrece copia de seguridad y exportación para ayudarte.

6. Uso aceptable

No uses la app ni el sitio web para infringir la ley, vulnerar derechos de terceros, interferir en nuestros sistemas o en el relé de IA, ni para intentar eludir los límites del plan o los anuncios por medios técnicos.

7. Disponibilidad

Las funciones principales de la app funcionan sin conexión. Las funciones que dependen de servicios de terceros (IA, anuncios, copias de seguridad, sincronización del calendario, tiendas de apps) dependen de esos servicios y pueden cambiar o no estar disponibles en ocasiones. Los recordatorios dependen del sistema operativo y de los ajustes de tu dispositivo; la app incluye una revisión para ayudarte, pero no podemos garantizar la entrega si el sistema o algún ajuste bloquea las notificaciones.

8. Responsabilidad

Respondemos plenamente de los daños causados de forma intencionada o por negligencia grave, así como de los daños a la vida, la integridad física o la salud. En caso de negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de una obligación esencial, y de forma limitada a los daños típicos y previsibles. Más allá de ello, y en la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos, de la pérdida de datos de los que no hiciste copia de seguridad ni de recordatorios perdidos a causa de los ajustes del dispositivo o de servicios de terceros. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.

9. Derechos de los consumidores

Si eres consumidor en la UE, conservas todos los derechos que te otorga la legislación de tu país, incluida la garantía legal de conformidad de los contenidos y servicios digitales. Cuando compras a través de Apple o Google, se aplican a la compra sus normas de desistimiento y reembolso. Nada de lo dispuesto en estas condiciones reduce la protección obligatoria de los consumidores.

10. Propiedad intelectual

Notitask, la marca de verificación de Notitask, la app, el sitio web y sus contenidos pertenecen a COUBUS OÜ o a sus licenciantes. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.; Google Play es una marca comercial de Google LLC.

11. Legislación y litigios

Estas condiciones se rigen por la legislación de Estonia. Si eres consumidor, esto no te priva de la protección de las normas imperativas del país en el que resides, y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de ese país. En los demás casos, es competente el Tribunal del condado de Harju, en Tallinn. Te pedimos que contactes primero con nosotros; la mayoría de los problemas se pueden resolver por correo electrónico. Los consumidores también pueden acudir a la Comisión de Litigios de Consumo de Estonia (Tarbijavaidluste komisjon).

12. Cambios

Podemos actualizar estas condiciones cuando cambie la app o la ley. Indicaremos aquí la nueva fecha y mencionaremos los cambios importantes en las notas de la versión de la app. Si no estás de acuerdo con un cambio, puedes dejar de usar la app y cancelar cualquier suscripción.

13. Contacto

COUBUS OÜ, Vesivärava tn 50-301, 10152 Tallinn, Estonia
Correo electrónico: support [at] notitask.app