1. Phạm vi
Các điều khoản này áp dụng cho các ứng dụng Notitask trên iPhone, iPad và Android (“ứng dụng”) và cho trang web notitask.app. Đây là thỏa thuận giữa bạn và COUBUS OÜ, Vesivärava tn 50-301, 10152 Tallinn, Estonia, mã số đăng ký 14419079 (“chúng tôi”). Khi cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng, bạn chấp nhận các điều khoản này. Nếu bạn tải ứng dụng từ App Store, Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối cho ứng dụng được cấp phép (Licensed Application End User License Agreement) của Apple cũng được áp dụng; trong trường hợp có mâu thuẫn với các điều khoản này, điều khoản của Apple được ưu tiên áp dụng đối với iOS.
Cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.
2. Giấy phép của bạn
Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng ứng dụng trên các thiết bị bạn sở hữu hoặc kiểm soát, cho mục đích riêng của bạn. Bạn không được sao chép, bán lại, dịch ngược hoặc sửa đổi ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép bất kể điều khoản này.
3. Gói và thanh toán
- Miễn phí (Lite) không mất phí và có hiển thị quảng cáo.
- Premium (Pro) là gói đăng ký, tính phí hằng tháng hoặc hằng năm. Trọn đời (Max) là giao dịch mua một lần, mở khóa Premium chừng nào ứng dụng còn được cung cấp.
- Giao dịch mua được thực hiện và xử lý bởi Apple hoặc Google. Giá được hiển thị trong cửa hàng bằng đơn vị tiền tệ của bạn, đã bao gồm mọi loại thuế.
- Gói đăng ký tự động gia hạn vào cuối mỗi chu kỳ, trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi chu kỳ kết thúc. Bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trong tài khoản App Store hoặc Google Play của mình. Việc hủy sẽ dừng lần gia hạn tiếp theo; chu kỳ hiện tại vẫn còn hiệu lực cho đến khi kết thúc.
- Việc hoàn tiền do Apple hoặc Google xử lý theo chính sách của họ.
- Các giới hạn như số lượt AI mỗi 30 ngày, số ảnh mỗi mục hoặc số bản sao lưu được giữ được mô tả trong ứng dụng và trong mục bảng giá của notitask.app. Chúng tôi có thể điều chỉnh tính năng và giới hạn theo thời gian; ứng dụng luôn hiển thị các giới hạn đang được áp dụng.
4. Tính năng AI
Cải thiện bằng AI và Lên lịch lại thông minh đề xuất cách diễn đạt và thời gian do một mô hình AI của bên thứ ba tạo ra. Các đề xuất có thể sai hoặc không đầy đủ. Không có gì thay đổi trong công việc của bạn cho đến khi bạn chấp nhận một đề xuất, và bạn vẫn chịu trách nhiệm kiểm tra đề xuất đó, đặc biệt với những ngày quan trọng, lịch hẹn hoặc thuốc men. Đừng gửi cho AI bất cứ điều gì bạn không muốn chia sẻ với dịch vụ được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.
5. Nội dung của bạn
Công việc, ghi chú và tệp đính kèm của bạn thuộc về bạn. Chúng tôi không nhận được chúng, ngoại trừ văn bản bạn gửi đến các tính năng AI, mà chúng tôi chỉ chuyển tiếp để tạo câu trả lời. Bạn chịu trách nhiệm tự sao lưu dữ liệu; ứng dụng cung cấp tính năng sao lưu và xuất dữ liệu để hỗ trợ bạn.
6. Sử dụng được chấp nhận
Không sử dụng ứng dụng hoặc trang web để vi phạm pháp luật, xâm phạm quyền của người khác, can thiệp vào hệ thống của chúng tôi hoặc máy chủ chuyển tiếp AI, hoặc tìm cách vượt qua giới hạn của gói hay quảng cáo bằng biện pháp kỹ thuật.
7. Tính khả dụng
Các tính năng cốt lõi của ứng dụng hoạt động ngoại tuyến. Các tính năng dựa vào dịch vụ của bên khác (AI, quảng cáo, sao lưu, đồng bộ lịch, cửa hàng ứng dụng) phụ thuộc vào các dịch vụ đó và đôi khi có thể thay đổi hoặc không khả dụng. Lời nhắc phụ thuộc vào hệ điều hành và cài đặt của thiết bị; ứng dụng có tính năng kiểm tra để hỗ trợ, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo lời nhắc được gửi đến nếu hệ thống hoặc một cài đặt chặn thông báo.
8. Trách nhiệm pháp lý
Chúng tôi chịu toàn bộ trách nhiệm đối với thiệt hại gây ra do cố ý hoặc do sơ suất nghiêm trọng, và đối với thiệt hại về tính mạng, thân thể hoặc sức khỏe. Đối với sơ suất nhẹ, chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm khi vi phạm một nghĩa vụ thiết yếu, giới hạn ở những thiệt hại điển hình và có thể lường trước. Ngoài phạm vi đó, và trong chừng mực pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại gián tiếp, dữ liệu bị mất mà bạn chưa sao lưu, hoặc lời nhắc bị bỏ lỡ do cài đặt thiết bị hay dịch vụ của bên thứ ba. Không điều nào trong các điều khoản này giới hạn trách nhiệm mà pháp luật không cho phép giới hạn.
9. Quyền của người tiêu dùng
Nếu bạn là người tiêu dùng tại EU, bạn vẫn giữ mọi quyền mà pháp luật nước bạn trao cho bạn, bao gồm bảo đảm pháp định về sự phù hợp của nội dung và dịch vụ số. Khi bạn mua qua Apple hoặc Google, quy định về rút lại và hoàn tiền của họ được áp dụng cho giao dịch mua đó. Không điều nào trong các điều khoản này làm giảm sự bảo vệ bắt buộc dành cho người tiêu dùng.
10. Sở hữu trí tuệ
Notitask, dấu kiểm Notitask, ứng dụng, trang web và nội dung của chúng thuộc về COUBUS OÜ hoặc các bên cấp phép của COUBUS OÜ. App Store là nhãn hiệu dịch vụ của Apple Inc.; Google Play là nhãn hiệu của Google LLC.
11. Luật áp dụng và tranh chấp
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Estonia. Nếu bạn là người tiêu dùng, điều này không tước đi sự bảo vệ của các quy định bắt buộc tại quốc gia nơi bạn sinh sống, và bạn có thể khởi kiện tại tòa án của quốc gia đó. Trong các trường hợp khác, Tòa án hạt Harju tại Tallinn có thẩm quyền giải quyết. Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước; hầu hết các vấn đề có thể được giải quyết qua email. Người tiêu dùng cũng có thể gửi yêu cầu đến Ủy ban Giải quyết tranh chấp tiêu dùng Estonia (Tarbijavaidluste komisjon).
12. Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này khi ứng dụng hoặc pháp luật thay đổi. Chúng tôi sẽ hiển thị ngày mới tại đây và nêu các thay đổi quan trọng trong ghi chú phát hành của ứng dụng. Nếu bạn không đồng ý với một thay đổi, bạn có thể ngừng sử dụng ứng dụng và hủy mọi gói đăng ký.
13. Liên hệ
COUBUS OÜ, Vesivärava tn 50-301, 10152 Tallinn, Estonia
Email: support [at] notitask.app